פֿון ציינדאָקטער צו האָלץ־אַרבעטער: עקסעטער'ס ד"ר מאַרק דיבאָנאַ פֿאַרוואַנדלט זײַן האָבי אין אַ נײַער קאַריערע נאָך זײַן פּענסיע – נייעס – seacoastonline.com

קענזינגטאן – דער פּענסיאָנירטער ציינדאָקטער ד"ר מאַרק דיבאָנאַ איז אריבער פון בויערן לעכער אין לעכער צו בויערן שרויף לעכער פֿאַר זיינע האַנטגעמאַכטע קאָרנהאָל ברעטער.

דיבאָנאַ, וועלכער האָט געפֿירט דיבאָנאַ דענטאַל גרופּ פֿאַר 42 יאָר אין עקסעטער, פֿירט איצט ניו העמפּשיר האָלץ אַרט פֿון זײַן היים קראָם. זײַן טאָכטער ד״ר עליזאַבעט דיבאָנאַ איז אַ דריט-דור ציינדאָקטערין און פֿירט ווײַטער די פּראַקטיק, און איר מאַן האָט דיזיינט זײַן האָלץ קראָם.

כאָטש פילע טראַכטן אַז צאָן-דאָקטוירים און האָלץ-אַרבעט האָבן נישט קיין סך אין געמיינזאַם, האָט דיבאָנאַ געזאָגט אַז ער גלויבט אַז עס איז דאָ מער ווי מען קען זען אויף דער ערשטער אָרט.

"רובֿ פֿון אונדז ציינדאָקטוירים דאַרפֿן זײַן גוט אין אַרבעטן מיט אונדזערע הענט און ניצן אַ קינסטלערישן אויג," האָט דיבאָנאַ געזאָגט. "אַ סך ציינדאָקטעריי איז קאָסמעטיש און מען מאַכט זאַכן וואָס זענען נישט עכט אויסקוקן עכט. דאָס ערשטע וואָס מען זעט ווען מען טרעפֿט עמעצן צום ערשטן מאָל איז זייער שמייכל, און עס איז דאָ אַ סך קונסט אין דעם."

דיבאָנאַ האָט געזאָגט אַז ער האָט זיך גענומען צו האָלץ־אַרבעט עפּעס אויס נויטווענדיקייט גלייך נאָכדעם ווי ער האָט חתונה געהאַט מיט זײַן פֿרוי דאָראָטי 49 יאָר צוריק, ווײַל זיי האָבן געדאַרפֿט מעבלירן זייער נײַעם היים.

"איך בין אינגאנצן זעלבסט-געלערנט," האט דיבאָנאַ געזאגט. "ווען מיר האָבן חתונה געהאַט, האָבן מיר נישט געהאַט קיין געלט, אַזוי מאַכן וואָס מיר האָבן געברויכט איז געווען דער איינציקער וועג צו באַקומען זאכן."

דיבאָנאַ מאַכט אַלץ פֿון גרעסערע זאַכן ווי שטייענדיקע פּאַדלבאָרדז, גאַנצע שלאָפֿצימער־סעטן און שפּיל־ברעטער פֿון האַרט האָלץ, ביז קלענערע זאַכן ווי האַנטגעמאַכטע שפּילצייַג און קיך־עקוויפּמענט. איצט, זאָגט ער, זענען עטלעכע פֿון זיינע באַליבטע קונסטן שיסלען, פעפער־מילן און וואַזעס מיט זיין האָלץ־דרעיבאַנק.

דיבאָנאַ האָט געזאָגט אַז זינט פֿאָטערס טאָג און זומער האָט זיך אָנגעהויבן, זענען זיינע קאָרנהאָל ברעטער געווען זיין גרעסטער פֿאַרקויפֿער. ער שאַצט אַז ער האָט געמאַכט 12 אין די לעצטע צוויי חדשים. ער האָט געזאָגט אַז זיין צעדער גריל קראַצער און האָלצערנע קעז ברעטער זענען אויך פּאָפּולער אין דער צייט פֿון יאָר.

"בעת מיין (פֿריִערדיקן) טאָג־אַרבעט, פלעג איך זאָגן אַז אַלץ מוז אַרויסקומען פּערפֿעקט," האָט דיבאָנאַ געזאָגט. "אין שאָפּ, אויב איינע פֿון מײַנע פּראָיעקטן איז נישט אַרויסגעקומען פּערפֿעקט, האָב איך שטענדיק געקענט עס אַרײַנלייגן אין האָלץ־אויוון. עס איז אפשר געשען מער מאָל ווי נישט, אָבער איך האָב שטענדיק געהאַט ברענהאָלץ."

דיבאָנאַ האָט געזאָגט פֿאַר ווער עס זוכט אַ נײַעם האָבי אָדער אַ נײַע אַקטיוויטעט אין פּענסיע צו "אָנהייבן קליין און אָנהאַלטן."

"פֿאַר מיר איז אַרײַן אין שאָפּ אַרײַן גיין און פֿאַרלירן דעם פֿאַרשטאַנד פֿון צײַט," האָט ער געזאָגט. "אַזוי הייבט אָן גלייך און זײַט פֿאָרזיכטיק זיך צו האַלטן אויף אַלע פֿינף פֿינגער. פֿאַרלירט קיינמאָל נישט דעם פֿאַקט אַז די אַרבעט קען זײַן געפֿערלעך, אַזוי נעמט זיכער יעדע זיכערהייט־מיזרחדיקע פֿאָרזיכט."

דיבאָנאַ פֿאַרקויפֿט זיינע ווערק דורך זײַן וועבזײַט, Newhampshirewoodart.com, ניו העמפּשיר וואוד אַרט'ס פֿייסבוק בלאַט און אויך אויף עטסי.

אריגינעלער אינהאַלט איז פאַראַן פֿאַר נישט-געשעפטלעכע נוצן אונטער אַ Creative Commons ליצענץ, אַחוץ וואו באַמערקט. seacoastonline.com ~ 111 New Hampshire Ave., Portsmouth, NH 03801 ~ פֿאַרקויף נישט מיין פּערזענלעכע אינפֿאָרמאַציע ~ קוקי פּאָליטיק ~ פֿאַרקויף נישט מיין פּערזענלעכע אינפֿאָרמאַציע ~ פּריוואַטקייט פּאָליטיק ~ תּנאים פֿון סערוויס ~ אייערע קאַליפֿאָרנישע פּריוואַטקייט רעכט / פּריוואַטקייט פּאָליטיק


פּאָסט צייט: 20סטן יולי 2020